针灸师证在香港是否可以用，这是一个关于香港法律法规的问题，我们需要了解一下香港的医疗体系和法律法规。

香港特别行政区作为中国的一部分，拥有独立的法律体系，在医疗行业方面，香港实行严格的管理制度，对从事医疗行业的人员有明确的资质要求，针灸师作为中医的一种治疗方法，在香港也需要具备相应的资质才能从事相关工作。

根据香港医管局的规定，从事中医诊疗工作的人士需要持有有效的中医师执业证书，而针灸师作为一种特殊的中医诊疗技术，也需要获得相应的针灸师执业证书，这个证书是由香港中医药管理委员会颁发的，考试通常包括理论知识和实践操作两部分，通过考试并完成实习后，申请人才能获得针灸师执业证书。

从法律法规的角度来看，针灸师证在香港是需要的，如果没有这个证书，针灸师将无法在香港合法从事相关工作，如果你是在内地考取了针灸师证，但在香港工作，那么你需要将该证书翻译成英文，并经过公证处公证，以便在港使用。

针灸师证在香港是需要的，且需要具备相应的资质和证书，希望这个回答对你有所帮助。