退伍军人考健身教练证是可以的，退伍军人在军队中接受了严格的训练，具备了良好的体能素质和较高的自律性，这些优点使得他们在转行成为健身教练时具有一定的优势，要成为一名合格的健身教练，还需要具备专业的知识和技能，因此退伍军人在转行前需要进行一定的学习和培训。

退伍军人需要了解健身教练的基本职责和工作内容，健身教练的主要工作是帮助客户制定合适的锻炼计划，指导客户进行科学、有效的锻炼，以达到改善体型、增强体质、提高运动能力等目的，健身教练还需要关注客户的健康状况，为客户量身定制个性化的锻炼方案，并在锻炼过程中给予适当的指导和鼓励。

退伍军人需要学习相关的健身知识和技能，这包括运动生理学、运动解剖学、运动营养学、运动心理学等方面的知识，还需要学会各种器械的使用方法和技巧，以及不同类型运动的训练方法，这些知识和技能可以通过参加专业培训课程、阅读相关书籍和资料等方式学习。

退伍军人还需要具备良好的沟通能力和人际关系处理能力，作为一名健身教练，与客户建立良好的关系是非常重要的，退伍军人在军队中培养出的团队精神和协作能力可以帮助他们更好地与客户沟通，提高服务质量。

在取得健身教练资格证书后，退伍军人可以选择在健身房、游泳馆、瑜伽馆等场所工作，也可以选择开设个人工作室，提供私人定制的健身服务，退伍军人凭借自身的优势和努力，完全可以成功转型成为一名优秀的健身教练。